marine bill of lading
英 [məˈriːn bɪl ɒv ˈleɪdɪŋ]
美 [məˈriːn bɪl əv ˈleɪdɪŋ]
海运提单
双语例句
- The discussion marine transportation container bill of lading in the Nanjing area application characteristic, may know fully and the grasping marine transportation container bill of lading operation rule, and unceasingly consummates in reality.
探讨海运集装箱提单在南京地区的应用特点，可以充分认识和掌握海运集装箱提单的操作规律，并在实践中不断地完善。 - The NVOCC ( None Vessel Operating Common Carriers) belongs to carrier and still enjoys marine cargo lien, but the bill of lading it issues is something different with the normal bill of lading.
无船承运人具有承运人的法律地位，并继续享有海上货物留置权，但其签发的提单有别于一般的海运提单。 - Marine transportation container bill of lading in Nanjing area application
海运集装箱提单在南京地区的应用 - Marine bill of lading is the most important document in the marine goods transportation, it is the main basis to deliver the goods, how to understand the real right of bill of lading correctly has great significance.
海运提单是海上货物运输中最重要的单据，是提取货物的主要依据，正确认识提单的物权性具有重要意义。 - Once the goods suffers loss or damage, how to identify the carrier, then advocates his liability for compensation as the carrier, this is the problem in the marine practice that has troubled the holder of the bill of lading for a very long time.
当货物发生灭失损害，如何从中确定承运人，进而向其主张承运人赔偿责任，一直是航运实践中困扰广大提单持有人的难题。 - Trade of goods by sea is such an important part in the contemporary international trade system, and so is the marine letter of indemnity as a key point relating to the bill of lading transaction.
当代国际贸易中海上货物贸易的重要地位不言而喻，而海运保函作为在贸易中与提单交易相关的重要环节，其研究价值可想而知。 - Then, the author, respectively from the angles of theory and marine practices, introduces and explains the two manifestations and several standard categories of the remarks of Bill of Lading. Part ⅲ elaborates on the exercise of the right of remarking on the Bill of Lading.
然后，笔者分别从理论的角度和航运实务的角度，介绍了提单批注的两种表现形式和几种常见的标准提单批注类别，并予以了解释说明。第三部分论证了提单批注权的行使。